Localization Web Publishing Project Manager

募集要項

 
アピール文
 
雇用形態
正社員
 
職種
IT系エンジニア
 
仕事内容
• Perform publishing tasks using content management systems and publishing tools required by Cisco Systems,
• Manage web publishing projects in all aspects including scope, schedule, cost, quality, communication/management of stakeholders.
• Maintain/improve web publishing processes, i.e. establish new processes, improve existing processes, document processes, and distribute information to relevant audience.
• Collaborate with the localization production team to provide stakeholders with a seamless end-to-end service when publishing is part of the scope.
 
勤務地
東京都
 
勤務地詳細
 
給与タイプ
年棒
 
給与金額
年棒 4,500,000円
 
給与補足事項
 
勤務時間
8:30~17:30
 
休日
Regular days off : Every Saturday, Sunday and national holidays.New Year’s vacation(12/30-1/3)and summer vacation (3days in August)
 
待遇
 
応募資格
Required skills and hands-on experiences:
• In-depth knowledge about content management system and web publishing.
• In-depth knowledge about localization engineering, especially XML and HTML.
• Ability and patience to troubleshoot and debug issues by analyzing and validating various possible options. Raise a flag/escalation in an appropriate timing.
• Knowledge of CAT tools (e.g. WorldServer, Studio) and MT technology.
• Familiarity with DTP applications such as Frame Maker, InDesign, Illustrator, Acrobat, MS Word, etc.
• Proactive/positive approach in daily communication with stakeholders and internal & external customer services.
• Solid Project Management skills/experience and ability to handling multiple short turnaround projects and tasks.
• Proficiency to write and read in Japanese and English in a clear, logical and organized way.
Preferred levels:
o Japanese: New Japanese Language Proficiency Test (JLPT-N1)
o English: TOEIC (Test of English for International Communication) 700 or higher
• Understanding of Japanese business practices and culture is preferable.
 
担当者から一言
 
応募方法
応募フォーム、
 
採用プロセス
 
会社名・店名
Z-Axis Tech Solutions KK.
 
業種
 
所在地
 
担当者名
Saldanha
 
電話番号
 
ホームページ
 
掲載日
2015年10月21日
 
更新日
2015年10月21日